The Royal Navy has been accused of renaming new attack submarine HMS Agincourt to avoid upsetting ... where Henry V routed the forces of France with the help of his legendary longbowmen.