While “Groundhog Day” is set in the iconic town of Punxsutawney, Pa., the movie was actually filmed in Woodstock, Ill., located about 50 miles from Bill Murray’s hometown of Wilmette ...