Indeed, the whole envelope tradition evolved out of a belief that coins strung on red string would ward off a demon that came for children on New Year’s Eve. (The envelopes are often called ...