As Wilson’s case progressed through the courts, his tattoos became a focal point for both investigators and the public.