Its cast is more diverse than any production of Thornton Wilder’s classic play you’re likely to have seen, and the actors begin by singing a variety of religious songs — Christian ...