Caillou spends his summer doing many new things ... On a really hot day, he and Rosie run through the sprinkler, then watch real kids run through the sprinkler and play in the pool.

Caillou and his friends Jason and Jeffrey make finger puppets at playschool and decide to put on a puppet show for the rest of the class the next day. In the park Caillou starts a new hobby ...