从《尚书·尧典》“历象日月星辰，敬授民时”，到今日春运30亿人次的归家潮，春节始终是中华文明的活态史诗。它的名字不应被简化为一个历法术语，而应成为文明血脉的标识。当我们坚持“Chinese New Year”之名，不仅是在捍卫历史真相，更是在宣告：五千年的文明之火，永不熄灭。

近来，WTT（世界乒乓球职业巡回赛）的一位主持人在新加坡大满贯赛的抽签仪式上，用英语向观众送上了新年祝福，结果引发了网友的强烈反响。她所使用的“Happy Lunar New Year”这一表达，引来了不少中国网友的质疑，认为这一说法未能体现对中国传统节日春节的尊重。自从春节成功申遗后，越来越多人呼吁大家使用“Chinese New Year”这一名称来更准确地传达春节的意义。

近日，世界各地都在举行新春活动舞龙舞狮，许多外国朋友也积极参与其中。在英国留学的小赵提到，当地居民用“Happy Chinese New Year”表达祝福，感受到了浓厚的过年气氛。

As spring arrives in Lingnan, the beauty of the region ushers in the New Year. In 2025, during the Chinese New Year, "The ...