The first match by the Afghan women’s cricket team is placing the Taliban under additional diplomatic pressure.