Two Mercer County men pleaded not guilty on Monday to felony drug charges in Burleigh County related to alleged fentanyl trafficking.