Backed by Tesla's founders and some big industry figures, the $42,000 Telo MT1 is a little electric truck with big potential.