在全球化浪潮下,英语早已从“加分项”变为职场、留学甚至日常社交的“生存技能”。但一个矛盾始终横亘在中国学习者面前:托福雅思高分频出,真正能自信开口者却不足20%(数据来源:《2023中国英语能力调查报告》)。背单词、刷题海、啃语法——传统教育模式培养 ...
说到这里,很多人可能会想,“taste”这个词还有什么其他的用法呢?”的确,除了做名词 ... 我们在日常生活中,常常会用这两个短语来评价某个人的选择,比如说:“I think wearing socks with sandals is a bad taste.” 这样的句子也许会引起大家的共鸣,因为我们都 ...
这么多年第一次看到有读者能同时注意到范晔译本这三个词的妙处,感动。 我觉得范老师尽力了,我们从这个「注定经受」可以看出这句话有多难翻译。 这句话从「因为」开始原文是: ...porque las estirpes condenadas a cien ...