Using the candidate Mn+1AXn phase, Ti3SiC2, as a test case, this work separates the effects of electronic and nuclear energy loss during ion irradiation, through a combination of 4 MeV Au, 17 MeV Pt, ...