Have you ever been curious if dogs benefit from noise-cancelling headphones, too? One inventive "Shark Tank" creator did.