The report will further fuel debate about the value of diversity, equity and inclusion programs on college campuses.