Deterryo Harris and Djuan Weston were arrested and charged in connection to a fatal April 2023 shooting that killed 20-year-old Ja'Son Randolph.