"This is a pretty important turning point in the show," Steven Krueger tells Entertainment Weekly of season 3, episode 6, which features the death of his character, Coach Ben. "Technically, it's a ...