The two team up with Javi, a longtime friend of Kate's played by Anthony Ramos, to tackle the biggest twister Oklahoma's seen in generations. The cast also features some newcomers but (spoiler alert!) ...