Blizzard fixed a major oversight with the Mystery Heroes game mode and its interaction with the new Hero Perks mechanic.