USA:s utbildningsdepartement, som president Donald Trump velat avveckla, säger upp en betydande del av personalstyrkan.