从7月1日开始，上海就要正式实施 垃圾分类（Garbage Classification）啦，不少魔都小区已经摆上了五彩缤纷的分类垃圾桶（Assorted Dustbin）。 这两天流传最广的段子是，魔都人每天早上都要接受居委会大妈的灵魂拷…

在美式英语中大家惯用：garbage [ˈɡɑːbɪdʒ] 和 trash [træʃ] 在英式英语中大家惯用：rubbish [ˈrʌbɪʃ] 例： I forgot to put the rubbish out this morning. 我今天早上忘记扔垃圾了。 ②如果你在外面，手里有“扔垃圾” 需要扔，可以说： put it in the dustbin / garbage can / trash can

2021年8月31日 · 当trash被作为动词使用的时候，是非正式用语，表示“扔弃、丢弃”或者“严重损坏、拆毁”或者“猛烈批评”。 例如： I try to trash all junk mail as soon as I receive it. 我准备一收到垃圾邮件就马上扔掉。 My latest idea was totally trashed by my manager.

在美式英语中，garbage(垃圾)和trash(废物)这两个词最常被用来指那些被扔掉的废物。 比如说 ...the smell of rotting garbage... ...腐烂垃圾的味道… She threw the bottle into the trash. 她把瓶子扔进了垃圾箱。 In British English, rubbish is the usual word.

2020年3月21日 · 用throw the rubbish. 会给人一种你要“高空抛物”的感觉. 我们正常的扔垃圾用英语该怎么说？ ①. 如果你在家里，“扔垃圾，倒垃圾” 可以说： take out the trash / rubbish / garbage. 国外垃圾的说法也有很多种. 在美式英语中大家惯用. garbage [ˈɡɑːbɪdʒ] 和 trash [træʃ]

2018年8月30日 · 中文裡丟垃圾的「丟」，意思是「丟掉、處理掉」，但英文的throw卻是「投、拋、扔」的意思，只是「扔」這個動作，而不是扔掉。 「Throw the garbage」聽在老外耳裡，好像是把垃圾在空中拋來拋去，很沒道理。

2021年10月8日 · 在美式英语中，garbage(垃圾)和trash(废物)这两个词最常被用来指那些被扔掉的废物。 比如说 ...the smell of rotting garbage... ...腐烂垃圾的味道… She threw the bottle into the trash. 她把瓶子扔进了垃圾箱。 In British English, rubbish is the usual word.

2018年7月4日 · 中文裡丟垃圾的「丟」，意思是「丟掉、處理掉」，但英文的throw卻是「投、拋、扔」的意思，只是「扔」這個動作，而不是扔掉。 “Throw the garbage”聽在老外耳裡，好像是把垃圾在空中拋來拋去，很沒道理。 再舉一個例子，要問人「你能幫我把這個扔掉嗎？ 」有人會說“Can you help me throw it? ”這樣說也不對，把東西丟掉，throw要加上一個away變成“throw away”： When are you going to throw away those old books?（這些舊書你何時要丟掉？ Don't …

2019年6月25日 · 如果是要把家里的垃圾拿出去倒掉，可以说：take out the trash。 例如：I took out the trash in the morning. 我早上把垃圾倒掉了。 如果出门在外，更常用的说法是：put it in the trash can。 例如：Don't drop the bottle there, please put it in the trash can.

2023年8月16日 · Take out the trash. 如果你在外面， 手里有“扔垃圾” 需要扔，可以说： Put it in the trash. 如果你要 “清理垃圾桶”，可以说： Empty the recycle bin. 就是千万别跟歪果仁动不动就说 . Throw the rubbish！ 这个表达很生猛，你知道吗？！ 搞不懂还以为. 我们天天都在垃圾大战 ...